Dragon Quest 3 HD-2D Remake bénéficie d'une mise à jour visuelle gratuite pour Switch 2

Dragon Quest 3 HD-2D Remake bénéficie d'une mise à jour graphique gratuite pour les utilisateurs de Switch 2. Annoncée lors du Nintendo Direct Partner Showcase japonais, cette mise à jour inclut des améliorations graphiques qui améliorent la netteté et la fluidité du jeu. Elle introduit également de nouveaux paramètres permettant aux joueurs de choisir entre la fréquence d'images ou la résolution, selon leurs préférences. Aucun contenu narratif n'a été modifié, et il n'y a aucune différence de gameplay entre les versions Switch et Switch 2 ; seulement des graphismes améliorés sur les nouvelles consoles.

Cette mise à jour tire parti du matériel plus performant de la Switch 2, qui prend en charge des résolutions allant jusqu'à 2160p, contre 1080p pour la Switch originale. Dragon Quest 3 HD-2D Remake est ainsi encore plus beau en mouvement, notamment grâce à l'éclairage amélioré et au pixel art stylisé, éléments clés de la conception du jeu. Bien que Square Enix n'ait pas publié de spécifications détaillées ni de comparaisons, la société a confirmé que cette mise à niveau était purement esthétique.

L'éditeur a clairement indiqué qu'aucun contenu n'avait été ajouté ou supprimé. Les joueurs de la Switch originale ne manqueront rien, à l'exception du boost visuel. Square Enix a également souligné que la mise à jour n'affecterait ni l'histoire, ni les mécanismes, ni la disponibilité des objets. Les deux versions du jeu restent fonctionnellement identiques.

Cette mise à jour intervient quelques mois seulement après que Dragon Quest 3 HD-2D Remake soit devenu l'un des plus gros succès commerciaux japonais de 2024. L'année dernière, c'était le seul titre à dépasser le million d'exemplaires physiques vendus au Japon, toutes plateformes confondues. Selon les données de vente de Famitsu, la version Switch s'est écoulée à elle seule à plus de 930 000 exemplaires physiques, tandis que la version PlayStation 5 en a ajouté environ 230 000 de plus. Au total, le remake a dépassé les 1,1 million d'exemplaires physiques, un record rare à l'ère du numérique.

Les excellentes performances du jeu n'ont pas été une surprise totale. Le Dragon Quest 3 original est l'un des opus les plus appréciés de la franchise, et le remake HD-2D lui a donné un nouveau souffle grâce à un style visuel inédit, popularisé par des titres comme Octopath Traveler et Live A Live. Square Enix a conservé un gameplay fidèle à l'original tout en peaufinant la présentation avec des effets et une musique modernes.

Les photos des rayons épuisés des magasins japonais sont devenues virales la semaine du lancement, témoignant de l'ampleur de la demande. Dans une année riche en sorties remarquées, Dragon Quest 3 HD-2D Remake s'est distingué en alliant nostalgie et un nouveau look épuré, notamment pour les joueurs Switch.

Square Enix utilise l'élan de Dragon Quest 3 pour alimenter le prochain remake HD-2D: Dragon Quest 1 & 2 HD-2D Remake, dont le lancement est prévu le 30 octobre 2025. Ce pack sortira sur PlayStation 5, Xbox Series, PC, Nintendo Switch et Switch 2. Mais cette fois, il y a un hic.

Contrairement à Dragon Quest 3, Dragon Quest 1 et 2 HD-2D Remake ne proposeront pas de mise à niveau gratuite ni de mise à niveau entre les versions Switch et Switch 2. Les deux versions sont traitées comme des produits distincts. Les données de sauvegarde ne seront pas transférées, et Square Enix recommande aux joueurs d'acheter la version adaptée à leur système.

« Aucune mise à niveau n'est actuellement disponible ni prévue », a déclaré Square Enix. « Veuillez acheter votre exemplaire pour la console sur laquelle vous souhaitez jouer. »

L'éditeur a confirmé que les deux versions de Dragon Quest 1 et 2 proposeront le même contenu (pas d'objets exclusifs ni de missions supplémentaires), mais des différences visuelles liées aux performances matérielles seront présentes. Cela signifie des graphismes plus nets et une fréquence d'images plus fluide sur la version Switch 2, mais rien de différent en termes de gameplay ou de progression.

Ce message est cohérent avec la façon dont Square Enix a géré la mise à jour de Dragon Quest 3. Les améliorations visuelles sont réservées aux machines les plus puissantes, mais elles n'apportent aucun avantage en termes de gameplay. Les joueurs bénéficient toujours de l'expérience complète sur les deux versions, avec quelques compromis visuels.

Le succès de Nintendo au Japon au cours des deux dernières décennies renforce encore la domination du jeu en 2024. Selon le rapport de fin d'année de Famitsu, neuf des dix meilleurs jeux physiques au Japon l'année dernière étaient des titres Nintendo Switch. Seul Final Fantasy 7 Rebirth sur PS5 a fait son entrée dans le top 10, se classant à la neuvième place. Le reste de la liste était rempli de titres familiers comme Mario Kart 8 Deluxe, Super Mario Bros Wonder et Animal Crossing: New Horizons.

En réalité, si l'on considère les références individuelles, Super Mario Party Jamboree a devancé de peu Dragon Quest 3 HD-2D Remake en termes de ventes physiques. Jamboree s'est écoulé à 954 261 exemplaires, tandis que la version Switch de Dragon Quest 3 a atteint 930 505. Mais en termes de ventes totales sur Switch et PS5, Dragon Quest 3 est le seul titre à avoir franchi le cap du million d'exemplaires physiques.

Avec la mise à jour gratuite pour Switch 2 disponible aujourd'hui, Dragon Quest 3 HD-2D Remake illustre encore mieux comment réinventer les classiques rétro. Il récompense les joueurs passés à la nouvelle console sans abandonner les joueurs de la console d'origine. Avec Dragon Quest 1 et 2 disponibles plus tard cette année, Square Enix démontre que le style HD-2D a encore beaucoup de potentiel.

Pour les joueurs déjà sur Switch 2, la mise à jour devrait être disponible dès aujourd'hui via le patch standard du jeu. Inutile de racheter ou de télécharger une version séparée. Téléchargez simplement le patch, modifiez vos préférences graphiques et profitez d'une expérience plus fluide dans l'une des aventures les plus emblématiques de l'histoire du RPG.