Konami et Cygames se réconcilient enfin : La bataille de deux ans sur les brevets concernant Umamusume : Pretty Derby se termine par un règlement à l'amiable

Après près de deux ans de querelles juridiques, Konami Digital Entertainment et Cygames, le studio à l'origine d'Umamusume: Pretty Derby, sont finalement parvenus à un accord. La résolution a été officiellement annoncée le 7 novembre 2025 par CyberAgent, la société mère de Cygames.

Aperçu du conflit

Le conflit a débuté en 2023 lorsque Konami a poursuivi Cygames, accusant le développeur d'avoir enfreint plusieurs de ses brevets liés aux principaux systèmes de jeu d'Umamusume. Konami a demandé plus de 26 millions de dollars de dommages et intérêts et a même tenté de suspendre complètement les activités du jeu.

Bien qu'aucune des parties n'ait divulgué les mécanismes spécifiques au cœur de l'affaire, de nombreux observateurs de l' industrie ont souligné que le système d'"entraînement" caractéristique d'Umamusume - une fonction qui permet aux joueurs de développer des athlètes filles-cheval - rappelait des éléments de gameplay trouvés dans des séries classiques de Konami telles que Power Pros et Tokimeki Memorial.

Règlement et suites

Tout au long de la procédure, Cygames a toujours maintenu qu'il n'y avait pas eu de contrefaçon, déposant des procès en invalidation contre les 18 brevets concernés par l'action en justice. Cependant, afin d'éviter tout retard supplémentaire et d'assurer que les joueurs continuent à apprécier Umamusume: Pretty Derby, la société a finalement accepté de régler le litige.

Les deux parties ont confirmé que les termes complets de l'accord - y compris les brevets spécifiques et les conditions du règlement - resteront confidentiels.

En fin de compte, ce litige de longue date est clos, ce qui permet à Cygames de se concentrer sur l'avenir de son titre phare sans l'ombre d'une incertitude juridique.